Vous trouverez ci-dessous les demandes de renseignements :
Q: Est-il attendu que les PerDiems et frais de déplacement des participants des ateliers soit inclus dans notre proposition financière? Si oui, ce budget peut être très important, et impactera grandement notre méthodologie et approche.
R: Comme indiqué dans les termes de référence, nous prévoyons que les consultations auront lieu au cours de l'activité 1111.2 pour l'évaluation et la consultation des parties prenantes, et la seconde au cours de l'activité 1111.4 pour la validation. Les coûts de ces consultations, tels que le lieu et les rafraîchissements, doivent être inclus dans le budget. Tous les participants seront locaux et nous ne prévoyons donc pas d'indemnités journalières. Si nécessaire, les consultations peuvent être organisées virtuellement. Celles-ci seront discutées en détail lors de la phase de démarrage avec le RO - MINEDD.
Q: Auriez-vous par hasard ces documents en anglais ? Nos partenaires en Afrique parlent français, mais je devrai les examiner moi-même.
R: Malheureusement, étant donné que la demande concerne un pays francophone, nous ne publions l'appel d'offres que dans la langue officielle de l'organisme demandeur et dans l'une des langues officielles du Canada. Les soumissionnaires sont invités à présenter leurs propositions dans l'une des deux langues officielles du Canada - l'anglais ou le français.
Q: Faut-il inclure les frais bancaires dans notre budget ?
R: Oui, les frais bancaires doivent être inclus dans le budget.
French 
English